Свитер с жаккардовым узором в смелом фольклорном цветочном стиле, свободного кроя, вязаный спицами сверху с круглой кокеткой без швов.
Свитер с круглой кокеткой в технике норвежского узора с крупным цветочным мотивом и свободным силуэтом.
Dimensions: (XS, S, M)[L, 1X, 2X](3X, 4X, 5X)
На обхват груди: (28, 32, 36)(40, 44, 48)[52, 56, 60] дюймов / (71, 81.5, 91.5)[101.5, 112, 122][132, 142, 152.5] см
Итоговый объем груди (готового свитера): (36, 40, 44)[48, 52, 56](60, 64, 68) дюймов / (91.5, 101.5, 112)[122, 132, 142][152.5, 162.5, 172.5] см
Прибавка на свободу (положительный припуск): 6-8″ (15-20.5 см).
Вот перевод таблицы размеров на русский язык с общепринятыми сокращениями:
СХЕМА (РАЗМЕРЫ)
A ДЮЙМЫ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
B Обхват груди 36 | 40 | 44 | 48 | 52 | 56 | 60 | 64 | 68 |
C Обхват бицепса| 13 | 13.5| 14 | 15 | 18 | 18.75| 19.75| 21 | 23 |
D Обхват горл. 18.5| 19 | 20 | 20 | 21.5| 22 | 22.5| 23 | 24 |
E Глуб. Кокетки 10 | 10.25| 10.5| 10.75| 11.25| 11.25| 11.25| 11.25| 11.125|
F Длина тела от проймы 9| 9.5| 10| 11| 11| 12| 12| 13| 13|
Общая длина | 22 | 22.5| 23 | 24 | 24 | 25 | 25 | 26 | 26 |
A САНТИМЕТРЫ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
B Обхват груди | 91.5| 101.5| 112 | 122 | 132 | 142 | 152.5| 162.5| 172.5|
C Обхват бицепса| 33 | 34.5| 35.5| 38 | 45.5| 47.5 | 50 | 53.5| 58.5|
D Обхват горл. 47 | 48.5| 51 | 51 | 54.5| 56 | 57 | 58.5| 61 |
E Глуб. Кокетки 25.5| 26 | 26.5| 27.5| 28.5| 28.5 | 28.5 | 28.5| 28.5|
F Длина тела от проймы|23|24|25.5|28|28|30.5|30.5|33|33|
Общая длина 56 | 57 | 58.5| 61 | 61 | 63.5 | 63.5 | 66 | 66 |
Использованные сокращения:
Глуб. — Глубина
Горл. — Горловина
Yarn: The Farmer’s Daughter Fibers Pishkun (100% рамбуйе, 255м/100г)
• MC (фон): бежевый
• CC1 (цвет 1): красный
• CC2 (цвет 2): темно-коричневый
• CC3* (цвет 3): светло-коричневый
Spokes:
• Основные: 5.0 мм (US 8), леска 80-100 см + для вязания по кругу малого диаметра.
• Резинка: 4.0 мм (US 6), леска 80-100 см + для вязания по кругу малого диаметра.
Density:
• Жаккард (вкруговую): 18 п. и 21 р. = 10 см (после ВТО).
• Лицевая гладь (вкруговую): 18 п. и 28 р. = 10 см (после ВТО).
Yarn consumption:
• MC (фон): (775, 875, 975)[1075, 1175, 1275][1375, 1475, 1575] м
• CC1 (красный):(93, 93, 105)[117, 117, 140][152, 164, 175] м
• CC2 (тем. кор.): (70, 70, 81)[93, 93, 105][117, 117, 128] м
• CC3 (св. кор.): (117, 117, 128)[140, 152, 164][175, 186, 210] м
Materials:
маркеры, бросовая нить/держатели петель, доп. спица для отделки, игла.
Техники:
немецкие укороченные ряды, жаккард (2-3 цвета), протяжки, круговое вязание, прибавки/убавки.
Конструкция:
Свитер вяжется сверху вниз, круглой кокеткой с укороченными рядами.
Сокращения
Общие
ВОР: начало ряда. При вязании по схеме начинайте снизу справа и двигайтесь вверх, читая справа налево для каждого раппорта, меняя цвета и выполняя прибавки, как указано на схеме.
НБН: набор петель
Прод: продолжать
Приб: прибавить/прибавка
лиц: лицевая петля
2вмлиц: ввести правую спицу в передние стенки следующих двух петель на левой спице, провязать вместе лицевой как 1 петлю
лицск: лицевая за заднюю стенку (скрещенная)
М1л(изн) (левонаклонная лицевая (изнаночная) прибавка): поднять протяжку между только что провязанной лицевой (изнаночной) петлей и следующей петлей движением спереди назад, затем провязать ее лицевой (изнаночной) за заднюю стенку
М1п(изн) (правонаклонная лицевая (изнаночная) прибавка) : поднять протяжку между только что провязанной лицевой (изнаночной) петлей и следующей петлей движением сзади вперед, затем провязать ее лицевой (изнаночной) за переднюю стенку
изн: изнаночная петля
изнск: изнаночная за заднюю стенку (скрещенная)
поднятьлиц: поднять и провязать лицевой
Кр/кр: круг (круги)
Повт: повторять
ЛС: лицевая сторона полотна
Снятьлицзан: снять 1 петлю как лицевую с нитью за работой
Снятьизнпер: снять 1 петлю как изнаночную с нитью перед работой
Сс: снять 1 петлю лицевой, снять еще 1 петлю лицевой, ввести левую спицу в передние стенки двух снятых петель, обернуть нить вокруг правой спицы и протянуть петлю через обе петли
П/п: петля (петли) Вязать по узору: вязать в соответствии с узором, установленным в предыдущем ряду/кругу
ИС: изнаночная сторона полотна
Немецкие укороченные ряды
ДП – Двойная петля.
Снять-гур – Перевести нить вперед. Снять 1 петлю как изнаночную с левой спицы на правую. Взять рабочую нить и сильно натянуть ее поверх правой спицы спереди назад, пока не станут видны обе стенки петли. Это будет выглядеть как две петли, но считается за одну; назовем это двойной петлей (ДП). Провязать следующую петлю туго, сохраняя натяжение двойной петли.
Лиц-гур – Провязать лиц. обе стенки ДП так, как если бы ДП была обычной одинарной петлей. Следующие петли вязать как обычно.
Изн-гур – Провязать изн. обе стенки ДП так, как если бы ДП была обычной одинарной петлей. Следующие петли вязать как обычно
Вырез Горловины
Набор петель
Меньшими спицами, используя предпочитаемый эластичный набор петель основной нитью (ОН), набрать (84, 86, 90)[90, 96, 100]{102, 104, 108} п. Соединить для вязания по кругу, стараясь не перекрутить наборный ряд, установить маркер начала ряда (НР) (центр спинки).
Резинка ворота
Ряд 1: (1 лиц. скрещ., 1 изн.) до НР. Продолжать:
Повторять Ряд 1, пока высота ворота не составит 2 дюйма / 5 см от наборного края.
След. ряд: Лицевые.
Верхняя часть кокетки
Switch to larger knitting needles.
Прибавления кокетки – Этап 1
Только размер XS
Ряд с приб.: 1 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 3 лиц.) 27 раз, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 2 лиц. (Прибавлено 28 п., всего 112 п.)
Далее: Перейти к “Вывязыванию укороченных рядов”.
Только размер S
Ряд с приб.: 2 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 3 лиц.) 9 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 4 лиц.) 7 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 3 лиц.) 9 раз, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 2 лиц. (Прибавлено 26 п., всего 112 п.)
Далее: Перейти к “Вывязыванию укороченных рядов”.
Только размер M
Ряд с приб.: 1 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 3 лиц.) 9 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 2 лиц.) 17 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 3 лиц.) 9 раз, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 1 лиц. (Прибавлено 36 п., всего 126 п.)
Далее: Перейти к “Вывязыванию укороченных рядов”.
Только размеры L, 1X, 2X, 3X, 4X, & 5X
Ряд с приб. 1: (2 лиц., приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки) (-, -, -)[45, 48, 50]{51, 52, 54} раз(а). (Всего [135, 144, 150]{153, 156, 162} п.)
Вывязывание укороченных рядов
Ряд 1: Лицевые.
Укороченный ряд 1 (лиц. сторона): Лиц. (51, 51, 56)[58, 59, 61]{62, 62, 64}, повернуть.
Укороченный ряд 2 (изн. сторона): Снять петлю с накидом/нем. способом, изн. (50, 50, 55)[57, 58, 60]{61, 61, 63}, снять маркер НР, изн. (51, 51, 56)[58, 59, 61]{62, 62, 64}, повернуть.
Укороченный ряд 3 (лиц. сторона): Снять петлю с накидом/нем. способом, лиц. до 3 п. перед предыдущей двойной п., повернуть.
Укороченный ряд 4 (изн. сторона): Снять петлю с накидом/нем. способом, изн. до 3 п. перед предыдущей двойной п., повернуть.
Продолжать: Повторить укороченные ряды 3-4 еще (2, 2, 2)[3, 3, 3]{3, 4, 4} раз(а).
След.: Снять петлю с накидом/нем. способом, лиц. до НР, снять маркер, провязать все петли лицевыми, пока не дойдете до НР, провязывая все двойные петли на правой стороне выреза как лиц. скрещ. с накидом, пока не дойдете до двойных петель на левой стороне выреза.
Чтобы провязать оставшиеся двойные петли (это двойные петли, созданные на изнаночной стороне работы), действуйте следующим образом для каждой двойной петли:
1) Провязать до 1 п. перед двойной п. и снять след. петлю как лиц.
2) Провязать лиц. скрещ. за первую дужку двойной п.
3) Протянуть снятую петлю через только что провязанную петлю.
4) Провязать лиц. скрещ. вторую дужку двойной п.
Прибавления кокетки – Этап 2
Только размеры XS, S, & M*
Перейти к “Жаккарду кокетки”.
Только размер L
Ряд с приб.: 13 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 27 лиц.) 4 раза, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 14 лиц. (Прибавлено 5 п., всего 140 п.)
След.: Перейти к “Жаккарду кокетки”.
Только размер 1X
Ряд с приб.: 7 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 15 лиц.) 2 раза, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 14 лиц.) 5 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 15 лиц.) 2 раза, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 7 лиц. (Прибавлено 10 п., всего 154 п.)
След.: Перейти к “Жаккарду кокетки”.
Только размер 2X
Ряд с приб.: 4 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 9 лиц.) 3 раза, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 8 лиц.) 11 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 9 лиц.) 3 раза, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 4 лиц. (Прибавлено 18 п., всего 168 п.)
След.: Перейти к “Жаккарду кокетки”.
Только размер 3X
Ряд с приб.: 2 лиц., (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 6 лиц.) 4 раза, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 5 лиц.) 20 раз, (приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 6 лиц.) 4 раза, приб. 1 лиц. скрещ. из протяжки, 3 лиц. (Прибавлено 29 п., всего 182 п.)
След.: Перейти к “Жаккарду кокетки”.
Прибавления на кокетке – Часть 2 (продолжение)
Только размер 4X
Ряд с приб: 2 лиц, (m1l, 3 лиц) 2 раза, (m1l, 4 лиц) 35 раз, (m1l, 3 лиц) 2 раза, m1l, 2 лиц. (40 п. приб., всего 196 п.)
Далее: Переходите к «Жаккард на кокетке».
Только размер 5X
Ряд с приб: 2 лиц, (m1l, 3 лиц) 15 раз, (m1l, 4 лиц) 17 раз, (m1l, 3 лиц) 15 раз, m1l, 2 лиц. (48 п. приб., всего 210 п.)
Жаккард на кокетке
Для жаккарда на кокетке есть два варианта узора (см. Схемы A и B). На первой схеме изображен мотив, использованный в образце; вторая — это версия, где второй цветочный мотив заменен простым пиксельным мотивом «курган». Выбирайте тот, который вам больше нравится.
Некоторые вязальщицы отмечали, что их кокетка получалась слишком длинной из-за несоответствия между их рядам в жаккарде и рядам, указанным в инструкции. Если ваша кокетка становится слишком длинной в процессе вязания или вы просто предпочитаете более прилегающую кокетку, я также включила модифицированные версии обоих мотивов, которые укорачивают кокетку на 2.5 см для всех размеров (см. Схемы C и D).
Кроме того, версии для удобной печати, инверсивные схемы и схемы для вдохновения с цветами доступны для отдельного скачивания.
Подготовка: Разместите маркеры через каждые 14 п. для более легкого отслеживания схемы жаккарда.
Далее: Вяжите предпочитаемую Схему кокетки (8, 8, 9)[10, 11, 12]{13, 14, 15} раз за ряд, меняя цвета и делая прибавления, как указано на схеме.
После завершения схемы у вас должно быть (256, 256, 288){320, 352, 384}{416, 448, 480} п.
Advice: С этого момента и до конца вязания изделия я рекомендую чередовать мотки основной пряжи (MC) через каждые два ряда, чтобы избежать цветовых пятен, особенно если вы используете пряжу ручного крашения.
Прибавления на кокетке – Часть 3
Только размер XS
Ряд с приб: 64 лиц, m1l, 128 лиц, m1l, 64 лиц. (2 п. приб., всего 258 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер S
Ряд с приб: 16 лиц, (m1l, 32 лиц) 7 раз, m1l, 16 лиц. (8 п. приб., всего 264 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер M
Ряд с приб: 24 лиц, (m1l, 48 лиц) 5 раз, m1l, 24 лиц. (6 п. приб., всего 294 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер L
Ряд с приб: 20 лиц, (m1l, 40 лиц) 7 раз, m1l, 20 лиц. (8 п. приб., всего 328 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер 1X
Ряд с приб: 29 лиц, (m1l, 59 лиц) 2 раза, m1l, 58 лиц, (m1l, 59 лиц) 2 раза, m1l, 29 лиц. (6 п. приб., всего 358 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер 2X
Ряд с приб: 24 лиц, (m1l, 48 лиц) 7 раз, m1l, 24 лиц. (8 п. приб., всего 392 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер 3X
Ряд с приб: 104 лиц, m1l, 208 лиц, m1l, 104 лиц. (2 п. приб., всего 418 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер 4X
Ряд с приб: 28 лиц, (m1l, 56 лиц) 7 раз, m1l, 28 лиц. (8 п. приб., всего 456 п.)
Далее: Переходите к «Продолжение для всех размеров».
Только размер 5X
Ряд с приб: 120 лиц, m1l, 240 лиц, m1l, 120 лиц. (2 п. приб., всего 482 п.)
Продолжение для всех размеров
Далее: Провяжите ещё (1, 2, 4)[6, 8, 8]{8, 8, 8} рядов лицевыми.
Cпинка
Отделить спинку и рукава: Л (37, 40, 45)[51, 53, 59](63, 69, 72), снять след. (54, 52, 56)[62, 72, 78](82, 90, 96) п. на держатели для рукавов, **набрать открытым способом** (6, 10, 8)[6, 10, 8](8, 6, 8) п. для правой подмышки, Л (75, 80, 91)[102, 107, 118](127, 138, 145) п., снять след. (54, 52, 56)[62, 72, 78](82, 90, 96) п. на держатели для рукавов, **набрать открытым способом** (6, 10, 8)[6, 10, 8](8, 6, 8) п. для левой подмышки, Л (38, 40, 46)[51, 54, 59](64, 69, 73).
У вас должно быть (162, 180, 198)[216, 234, 252](270, 288, 306) п. для тела.
Продолжение: Вязать по кругу лицевыми, пока длина тела не составит (6.5, 7.7, 7.5)[8.5, 8.5, 9.5](9.5, 10.5, 10.5)” / [(16.5, 18, 19)[21.5, 21.5, 24](24, 26.5, 26.5)] см от подмышки, или примерно на 2.5″/6.5 см короче желаемой готовой длины.
Обработка разрезного низа (только для размеров S, L, 2X, 4X)
Ряд прибавок: Л (-, 45, -)[54, -, 63](-, 72, -), 1 лиц скрещ из протяжки, Л (-, 90, -)[108, -, 126](-, 144, -), 1 лиц скрещ из протяжки, Л (-, 45, -)[54, -, 63](-, 72, -). (Прибавлено 2 п.
Всего (-, 182, -)[218, -, 254](-, 290, -) п.)
Продолжение для всех размеров
Установка: Л (40, 45, 49)[54, 58, 63](67, 72, 76), УМ для правого бока, Л (81, 91, 99)[109, 117, 127](135, 145, 153), УМ для левого бока, Л (41, 46, 50)[55, 59, 64](68, 73, 77).
Ряд с косами: Л до 4 п. перед правым маркером, снять след. 4 п. на вспом. спицу (держать сзади), снять маркер, провязать след. 4 п. лиц, вернуть маркер, провязать 4 п. со вспом. спицы лиц; Л до 4 п. перед левым маркером, снять след. 4 п. на вспом. спицу (держать спереди), снять маркер, провязать след. 4 п. лиц, вернуть маркер, провязать 4 п. со вспом. спицы лиц; Л до начального маркера, снять маркер, Л до правого бокового маркера.
Передний разрез
Перейти на спицы меньшего размера.
Ряд 1 (ЛС): 1 снять как изн с нит. за раб, 1 изн, 1 лиц, 1 изн, (1 лиц скрещ, 1 изн) до 5 п. перед левым бок. маркером, 1 лиц скрещ, 1 изн, 1 лиц, 1 изн, 1 снять как изн с нит. перед раб, повернуть.
Ряд 2 (ИС): 1 изн, 1 лиц, 1 изн, 1 лиц, (1 изн скрещ, 1 лиц) до 5 п. перед правым бок. маркером, 1 изн скрещ, 1 лиц, 1 изн, 1 лиц, 1 изн, повернуть.
Продолжать: Повторять ряды 1-2, пока высота разреза не составит примерно 2.5″/6.5 см.
Закрытие петель иглой (Sewn Bind Off)
1) Оставить хвост нити в 3 раза длиннее переднего разреза.
2) Вдеть нить в гобеленовую иглу.
3) *Ввести иглу в первые 2 п. на левой спице как для изн. п. и протянуть нить, оставляя петли на спице.
4) Ввести иглу в первую п. на левой спице как для лиц. п. и протянуть нить, снимая петлю со спицы.*
5) Повторять от * до *, пока не останется 1 п. Ввести иглу в последнюю п. как для изн. п. и снять её со спицы. Передний разрез готов.
Задний разрез
Повторить те же инструкции, что и для переднего разреза, но сделать задний разрез немного длиннее — около 3″/7.5 см.
Sleeves
Note: Из-за более плотного вязания по кругу меньшим диаметром, возможно, стоит взять спицы на размер больше основных для достижения нужной плотности.
Убавки для рукава рассчитаны на общую длину (от подмышки) (15, 15.5, 16)[16.5, 16.5, 16.5](16.5, 17, 17)” / [(38, 39.5, 40.5)(42, 42, 42)(42, 43, 43)] см. Рекомендуется проверить длину кокетки и при необходимости скорректировать ритм убавок.
Перенести отложенные петли рукава на рабочие спицы.
Установочный ряд: Рабочей нитью (осн. цвет), начиная от центра подмышки, поднять и провязать лиц (3, 5, 4)[3, 5, 4](4, 3, 4) п. из набранных петель подмышки, провязать лиц (54, 52, 56)[62, 72, 78](82, 90, 96) п. рукава, поднять и провязать лиц оставшиеся (3, 5, 4)[3, 5, 4](4, 3, 4) п. из набранных петель подмышки. Установить маркер начала ряда.
У вас должно быть (60, 62, 64)(68, 82, 86)(90, 96, 104) п.
Рукава (продолжение)
– Кр. 1: Лицевые.
– Кр. убавок: 1 лиц, 2 вместе лиц, вязать лиц до посл. 3 п., протяжка (уб. с наклоном влево), 1 лиц.
– Продолжение: Продолжайте вязать по кругу, выполняя круг с убавками каждые {1,25; 1,25; 1,25} / {1; 0,75; 0,75} / {0,75; 0,75; 0,5} дюйма / {{3; 3; 3} / {2,5; 2; 2} / {2; 2; 1,5} см}, пока не выполните всего {9; 10; 10} / {12; 17; 18} / {19; 21; 24} убавок. Чтобы упростить задачу, посчитайте, сколько рядов у вас получается между первыми двумя выполненными убавками, и используйте это число рядов для определения интервала убавок на оставшейся части рукава.
После завершения всех убавок у вас должно остаться {42; 42; 44} / {44; 48; 50} / {52; 54; 56} п. для манжеты.
К этому моменту длина рукава должна быть примерно на 2 дюйма / 5 см меньше желаемой общей длины. Если это не так, продолжайте вязать по кругу без убавок, пока длина рукава не станет на 2 дюйма / 5 см меньше желаемой.
– Перейти на спицы меньшего размера.
– Далее: Связать 1 круг лицевыми.
– Продолжение: Все оставшиеся круги вязать резинкой (1 лиц скрещ., 1 изн), пока длина манжеты не достигнет 2 дюймов / 5 см.
– Закрытие петель: Выполните швейный набор (сшивание открытых петель) так же, как для тела джемпера, чтобы завершить рукава.
Окончание
Спрятать концы нитей, уделяя особое внимание подмышкам. С помощью трикотажной иглы аккуратно зашейте все отверстия.
Заблокировать до желаемых размеров. Если вы не проверяли пряжу на линьку, обязательно используйте салфетку-ловец цвета при замачивании, особенно при контрастных цветах. Если вы заметили сильную линьку при блокировке, не продолжайте замачивание.
English 
Русский 