Звездный час для чудесного дуэта из благородной хлопково-шелковой пряжи, дополненной серебристой нитью люрекса! Короткий вязаный топ классической формы украшен полосами ажура.
Шорты практически полностью вяжутся лицевой гладью, и лишь по бокам видна деликатная отделка в виде сквозных дорожек.
Dimensions: 34/36 (38/40) 42/44
You will need:
пряжа 1 – LANA GROSSA “Landlust Sommerseide”(50% шелка, 50% хлопка; 170 м/50 г)
– для топа: 150 (200) 200 г черной Schwarz (Fb 47);
– для шорт: 150 (200) 250 г черной;
пряжа 2- LANA GROSSA “Brillino” (83% вискозы, 17% люрекса; 200 м/25 г)
-для топа: 75 (100) 100 г серебристо-черной Schwarz/Silber (Fb 13);
-для шорт: 75 (100) 125 г серебристо-черной;
спицы № 4,5; круговые спицы №4 и 4,5.
Для шорт: эластичная лента шириной 3 см и длиной, равной обхвату талии.
Attention. Постоянно вязать в две нити (= по 1 нити каждого вида пряжи).
Patterns
Elastic band in circular rows. Четное количество петель. Вязать попеременно 1 лицевая, 1 изнаночная.
Facial surface.
Рядами в прямом и обратном направлении: лицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли.
Круговыми рядами: все петли вязать лицевыми.
Ажурный мотив (на 4 п.)
Рядами в прямом и обратном направлении:
1-й р. = лиц, ряд: 1 изнаночная, 2 п. провязать вместе лицевой, 1 накид, 1 изнаночная.
2-й р.: петли вязать по рисунку, накиды провязывать изнаночными.
3-й р.: 1 изнаночная, 1 накид, 2 п. провязать вместе с наклоном влево (= 1 п. снять, как лицевую, 1 лицевая, затем протянуть ее через снятую петлю), 1 изнаночная.
4-й р.: петли вязать по рисунку, накиды провязывать изнаночными.
Constantly repeat the 1st-4th row.
Круговыми рядами:
1-й круг. р.: 1 изнаночная, 2 п. провязать вместе лицевой, 1 накид, 1 изнаночная.
2-й круг. р.: 1 изнаночная, 2 лицевые, 1 изнаночная.
3-й круг. р.: 1 изнаночная, 1 накид, 2 п. провязать вместе с наклоном влево, 1 изнаночная.
4-й круг. р.: 1 изнаночная, 2 лицевые, 1 изнаночная.
Постоянно повторять 1-4-й круг. р.
Average knitting density: 20 п. х 28 р./круг. р. = 10 х 10 см.
Вязаный топ
Ажурный узор круговыми рядами. Even number of loops.
1-й круг. р.:* 1 накид, 2 п. провязать вместе с наклоном влево, от * постоянно повторять.
2-й круг. р.: все петли и накиды вязать лицевыми.
3-й круг. р.:* 2 п. провязать вместе лицевой, 1 накид, от * постоянно повторять.
4-й круг. р.: все петли и накиды вязать лицевыми.
Постоянно повторять 1-4-й круг. р.
Double edge.
Лиц. ряды: в начале ряда = 1-ю п. снять, как изнаночную (нить за работой), 2-ю п. провязать лицевой. В конце ряда = предпоследнюю петлю провязать лицевой, последнюю петлю снять, как изнаночную (нить за работой).
Изн. ряды: в начале ряда = 1-ю п. провязать изнаночной, 2-ю п. снять, как изнаночную (нить перед работой).
В конце ряда = предпоследнюю петлю снять, как изнаночную (нить перед работой), последнюю петлю провязать изнаночной.
Подчеркнутые прибавки.
Лиц. ряды. С правого края = кромочная или двойная кромочная, 1 лицевая, 1 прибавка с наклоном вправо (= левую спицу ввести под протяжку между петлями сзади наперед и провязать ее лицевой).
С левого края = вязать по узору до последних 2 п. или 3 п., 1 прибавка с наклоном влево (= левую спицу ввести под протяжку между петлями спереди назад и провязать ее лицевой скрещенной), 1 лицевая, кромочная или двойная кромочная.
Изн. ряды. С правого края = кромочная, 1 изнаночная, 1 прибавка с наклоном влево (= левую спицу ввести под протяжку между петлями спереди назад и провязать ее изнаночной скрещенной).
С левого края = вязать по узору до последних 2 п., 1 прибавка с наклоном вправо (= левую спицу ввести под протяжку между петлями сзади наперед и провязать ее изнаночной), 1 изнаночная, кромочная.
Emphasized decreases.
С правого края = кромочная, 1 п. лицевой гладью, 2 п. провязать вместе с наклоном влево.
С левого края = вязать согл. узору до последних 4 п., затем 2 п. провязать вместе лицевой, 1 п. лицевой гладью, кромочная.
Attention. Топ вяжется сверху вниз.
Описание вязания топа
Для горловины спинки на спицы № 4,5 двойной нитью (= по 1 нити каждого вида пряжи) набрать 34 п. и связать 1 изнаночный ряд изнаночными.
Этот ряд не учитывается при дальнейших расчетах.
Далее вязать лицевой гладью, при этом для плечевых скосов подчеркну то прибавить с обеих сторон в каждом ряду 12 (16) 20 раз по 1 п. = 58 (66) 74 п. с обеих сторон прикрепить по 1 маркеру и с этого места выполнять двойные кромочные.
Для пройм через 10 см = 28 р. (12 см = 34 р.) 14 см = 40 р. от маркеров подчеркнуто прибавить с обеих сторон сначала 1 раз по 1 п., затем 3 раза в каждом 4-м р. и 7 раз в каждом 2-м р. по 1 п. = 80 (88) 96 п.
Через 20 см = 56 р. (22 см = 62 р.) 24 см = 68 р. от маркеров отложить все петли.
Теперь для правой половины переда по правому плечевому скосу на круговые спицы № 4,5 набрать 12 (16) 20 п. и связать 1 изнаночный ряд изнаночными с двойной кромочной на стороне проймы; этот ряд не учитывается при дальнейших расчетах.
Далее вязать лицевой гладью и на стороне проймы выполнять двойную кромочную, при этом в 1-м лицевом ряду для закругления горловины спинки на стороне горловины подчеркнуто убавить 1 п. = 11 (15) 19 п.
Эти убавки повторить еще 2 раза в каждом 2-м р. = 9 (13) 17 п.
Тем самым будет достигнута линия плеча.
Затем для горловины переда 1 раз в следующем 6-м р. и 11 раз в каждом 2-м р. подчеркнуто прибавить по 1 п. = 21 (25) 29 п.
Все петли отложить.
Затем для левой половины переда по левому плечевому скосу на круговые спицы № 4,5 набрать 12 (16) 20 п. и вязать в зеркальном отображении.
После этого между петлями обеих частей переда дополнительно набрать 16 п. и продолжить вязать на всех 58 (66) 74 п., при этом петли распределить следующим образом: двойная кромочная, 25 (29) 33 п. лицевой глади, 4 п. ажурного мотива, 25 (29) 33 п. лицевой глади, двойная кромочная.
Для пройм через 12 см = 34 р. (14 см = 40 р.) 16 см = 46 р. от линии плеча подчеркнуто прибавить с обеих сторон сначала 1 раз по 1 п., затем 3 раза в каждом 4-м р и 7 раз в каждом 2-м р. по 1 п. = 80 (88) 96 п.
После последней прибавки в следующем лицевом ряду петли переда и спинки перевести на круговые спицы № 4,5: 80 (88) 96 п. переда, 80 (88) 96 п. спинки = 160 (176) 192 п.
Петли замкнуть в кольцо и вязать круговыми рядами, продолжая соблюдать распределение узоров, при этом в 1-м круг. р. двойные кромочные провязать вместе лицевой = 156 (172) 188 п. с обеих сторон от 78 (86) 94 п. переда и спинки отметить боковые линии; начало кругового ряда находится на одной из боковых линий.
Для боковых скосов 3 раза в каждом 10-м круг. р. и 1 раз в следующем 12-м круг. р. убавить по 4 п., для этого 3-ю и 4-ю п после боковой линии провязывать вместе с наклоном влево, а 3-ю и 4-ю п. до боковой линии (считая от конца) провязывать вместе лицевой = 140 (156) 172 п. или по 70 (78) 86 п. для переда и спинки.
Одновременно через 12 см = 34 круг. р.
От пройм вязать на всех петлях 4 круг. р. лицевой гладью.
После этого на средних 60 (68) 76 п. переда и спинки вязать ажурным узором, остальные петли продолжить вязать лицевой гладью.
Через 17,5 см = 50 круг. р. От пройм связать еще 4 круг. р. лицевой гладью.
Через 19 см = 54 круг. р. от пройм для нижней планки на круговых спицах № 4 связать еще 3 см резинкой. Все петли закрыть итальянским способом с помощью иглы.
Assembly.
Для бейки горловины на круговые спицы № 4 двойной нитью (= по 1 нити каждого вида пряжи) набрать по краю горловины 92 п. и связать 7 см резинкой.
Close all loops.
Бейку сложить вдоль пополам, отвернув на изнаночную сторону, и пришить.
Вязаные шорты
Двойная петля.
После поворота нить расположить перед работой, спицу ввести справа в 1-ю п. и петлю снять.
Затем нить отвести назад через спицу и крепко натянуть так, чтобы на спице образовалась двойная петля.
В дальнейшем захватывать обе части петли и провязывать согл. узору.
Attention. Шорты вяжутся снизу вверх единым полотном.
Описание вязания шорт.
Для левой штанины на спицы № 4 двойной нитью (= по 1 нити каждого вида пряжи) набрать 102 (110) 118 п. итальянским набором (см. с. 27) и связать для планки 2 см резинкой.
Затем перейти на спицы № 4,5 и вязать лицевой гладью.
Через 1 см = 2 р. от планки петли распределить следующим образом: кромочная, 48 (52) 56 п. лицевой глади, 4 п. ажурного мотива, 48 (52) 56 п. лицевой глади, кромочная.
Для среднего шва сзади через 8,5 см = 24 р. от планки закрыть с правого края 1 раз 5 (7) 9 п. и в каждом 2-м р. еще 1 раз 3 п. и 1 раз 1 п. и одновременно для среднего шва спереди закрыть с левого края 1 раз 3 (5) 7 п. и в каждом 2-м р. еще 1 раз 2 п. и 1 раз 1 п. = 87 (91) 95 п.
Через 10,5 см = 30 р.
От планки отложить все петли.
Правую штанину выполнить симметрично левой штанине.
Теперь петли обеих штанин перевести на круговые спицы № 4,5 = 174 (182) 190 п.
На всех петлях вязать лицевой гладью круговыми рядами, при этом в 1-м круг. р. кромочные обеих деталей провязать с предыдущей или последующей петлей вместе лицевой = 170 (178) 186 п.
Отметить линию середины заднего полотнища шорт (между задними средними швами правой и левой штанин) = начало кругового ряда.
Для придания заднему полотнищу шорт формы 1 раз в следующем 4-м круг. р., затем 20 раз в каждом 3-м круг. р. убавить по 2 п., для этого 3-ю и 4-ю п. после линии середины заднего полотнища провязывать вместе с наклоном влево и 3-ю и 4-ю п. до линии середины (считая с конца) провязывать вместе лицевой = 128 (136) 144 п.
Одновременно для придания шортам формы через 31 см = 86 р./круг. р. (33 см = 92 р / круг, р.) 35 см = 98 р./круг. р. от планки (на спицах находится 134 (138) 144 п.) вязать лицевой гладью укороченными рядами.
Для этого в 1-м р. вязать на 49 (53) 57 п., работу повернуть, выполнить двойную петлю и во 2-м р. вязать в обратном направлении на 98 (106) 114 п., при этом после поворота выполнять двойную петлю.
Таким образом связать еще 4 р., при этом в каждом ряду вязать только до 9 п. перед последней двойной петлей и после поворота снова выполнять двойную петлю.
Через 33 см = 92 р/ круг. р. (35 см = 98 р./круг. р.) 37 см = 104 р./круг. р. от планки связать еще 1 круг. р. лицевыми.
Затем для планки на круговых спицах № 4 выполнить еще 6 см резинкой.
Close the loops.
Assembly.
Выполнить средние и шаговые швы шорт.
Планку сложить вдоль пополам, отвернув на изнаночную сторону, и пришить, при этом оставить открытым небольшое отверстие.
Вдеть эластичную ленту
English 
Русский 