Длинный вязаный пуловер толстой вязки с высоким воротником гольф и имитацией коротких рукавов выполнен из чистошерстяных ниток теплого карамельного оттенка и декорирован двумя видами «кос».
Маленькую трехцветную сумку в натуральной гамме после вязания следует свалять в стиральной машине для придания формы и прочности.
Pullover sizes: 38/40 (42/44) 46/48.
Размер сумки: 23 х 27 см (после валяния).
You will need:
для пуловера: пряжа LANA GROSSA “Bingo Mélange” (100% шерсти; 80 М/50 г) — 950 (1000) 1050 г карамельной меланжевой; спицы № 4,5 и 5; круговые спицы № 4,5;
для сумки: пряжа LANA GROSSA “Landlust die Filzwolle” (100% шерсти; 100 м/100 г) — 200 г песочной меланжевой Sand meliert (Fb 5009), по 100 г антрацитовой меланжевой Anthrazit meliert (Fb 5006) и светло-серой меланжевой Hellgrau meliert (Fb 5007); круговые спицы № 8.
Patterns
Узор 1. Резинка А.
Rows in forward and reverse directions (the number of loops is a multiple of 4 + 2 edge loops).
Изнаночные ряды: кромочная, * 1 изнаночная, 2 лицевые, 1 изнаночная, от * постоянно повторять, кромочная. Лицевые ряды: петли провязывать по рисунку.
Circular rows (number of loops is a multiple of 4) = alternately knit 2, purl 2.
Pattern 2. Elastic B.
Circular rows (even number of loops) = alternately 1 front, 1 purl.
Pattern 3. Front stitch.
Ряды в прямом и обратном направлении: лицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли. Круговые ряды: только лицевые петли.
Узор 4. Изнаночная гладь.
Ряды в прямом и обратном направлении: лицевые ряды — изнаночные петли, изнаночные ряды — лицевые петли. Круговые ряды: только изнаночные петли.
Узор 5. «Косы» А и С (на 6 п.).
Вязать по схемам 1 и 3 соответственно. На них даны только лицевые ряды; в изнаночных рядах петли провязывать по рисунку. Постоянно повторять 1-6-й р.
Узор 6. «Коса» В (на 12 п.).
Вязать по схеме 2. На ней даны только лицевые ряды; в изнаночных рядах петли провязывать по рисунку. Постоянно повторять 1-12-й р.
Последовательность цветов (сумка).
30 круг. р. песочной, 6 круг. р. антрацитовой, 12 круг. р. светло-серой, 6 круг. р. антрацитовой, 6 круг. р. песочной нитью.
Подчеркнутые прибавки.
С правого края = кромочная, 1 лицевую скрещенную вывязать из поперечной нити.
С левого края = вязать сот. узору до последней петли, затем 1 лицевую скрещенную вывязать из поперечной нити, кромочная.
Knitting density: распределение петель пуловера — 26 п. х 24 р. = 10 х 10 см; узор 3 — 16 п. х 24 р. = 10 х 10 см; распределение петель сумки (до валяния) -15 п. х 18 круг. р.
Description of knitting
Pullover
Back.
На спицы № 4,5 набрать 114 (122) 130 п. и для нижней планки связать 7 см = 17 р. узором 1, при этом начать с 1 изнаночного ряда и в последнем ряду планки равномерно прибавить 22 (22) 24 п. = 136 (144) 154 п.
Продолжить работу на № 5 и распределить петли следующим образом: кромочная, 1 (5) 4 п. узора 3, * 3 (3) 4 п. узора 4,6 п. узора 5А, 3 (3) 4 п. узора 4, 12 п. узора 5, от * постоянно повторять, 3 (3) 4 п. узора 4, 6 п. узора 5А, 3 (3) 4 п. узора 4, 1 (5) 4 п. узора 3, кромочная.
Для боковых скосов подчеркнуто прибавить с обеих сторон в 17-м р. от планки 1 х 1 л., затем в следующем 16-м р. 1 х 1 п. и в каждом 14-м р. 6×1 п. = 152 (160) 170 п.
На прибавленных петлях вязать узором 3.
Через 72 см = 172 р. (74 см = 178 р.) 76 см = 182 р. от нижней планки закрыть для горловины средние 42 (46) 52 п. и обе стороны закончить раздельно.
Для скругления горловины по внутреннему краю закрыть в каждом 2-м р. 1 х 6 п. и 1 х 5 п.
Через 74 см = 178 р. (76 см = 182 р.) 78 см = 188 р. от нижней планки закрыть оставшиеся 44 (46) 48 п.
Before.
Вязать, как спинку, но для более глубокой горловины уже через 66 см = 158 р. (68 см = 164 р.) 70 см = 168 р. от нижней планки закрыть средние 32 (36) 42 п. и обе стороны закончить раздельно.
Для скругления горловины по внутреннему краю закрыть в каждом 2-м р. 1 х 4 п., 1 х 3 п., Зх 2 п. и З х 1 п.
Assembly.
Sew shoulder seams.
Для воротника на круговые спицы набрать по краю горловины 108 (112) 120 п. и связать 20 см = 46 круг. р. узором 1.
Свободно закрыть петли по рисунку.
Sew side seams.
Для планок на круговые спицы набрать по краям пройм по 84 (92) 100 п. и связать 6 см = 14 круг. р. узором 1. Свободно закрыть петли по рисунку.
Сумка
Description of knitting
Песочной меланжевой нитью на круговые спицы набрать 92 п. и замкнуть в кольцо.
Отметить боковые линии (= начало кругового ряда и после половины).
Связать 1 круг. р. лицевыми и 1 круг. р. изнаночными.
Продолжить работу согл. последовательности цветов и распределить петли следующим образом: * 3 х [4 п. узором 3, 2 п. узором 4, 6 п. узором 5С, 2 п. узором 4], 4 лицевые, от * выполнить 2 раза.
Через 60 круг. р. последовательности цветов продолжить работу песочной нитью, при этом сначала выполнить 4 круг. р. узором 2, при этом в 1-м круг. р. равномерно убавить 8 п. = 84 п.
Затем связать 6 круг. р. узором 3.
При этом для ручек в 1-м круг. р. вязать следующим образом: 14 лицевых, закрыть 15 п., 27 лицевых, закрыть 15 л., 13 лицевых.
В следующем круговом ряду вместо закрытых петель вновь набрать 15 новых петель.
Close the loops.
Assembly.
Выполнить шов дна, для этого сумку сложить пополам и сшить петли начального кругового ряда, при этом немного припосадить объем.
Сумку постирать в стиральной машине при температуре 40° согл. инструкции для пряжи.
Затем растянуть по форме, набить газетной бумагой и дать высохнуть.
English 
Русский 