Обаяние этого классического кардигана заключено в сочетании трех оттенков пряжи серого цвета — от темного до почти белого.
DIMENSIONS
48/50 (52/54) 56 (58/60)
YOU WILL NEED
Пряжа (100% овечьей шерсти (суперфайн); 160 м/50 г) — 400 (450) 500 (550) г светло-серой, 250 (250) 300 (300) г темно-серой, 150 (150) 200 (200) г серой.
Также можно использовать меланжевую пряжу (80% овечьей шерсти, 20% полиамида; 150 м/50 г) — 450 (500) 550 (600) г светло-серой, 300 (300) 350 (350) темно-серой, 200 (200) 250 (250) г серой; спицы №3 и 4; 5 пуговиц диаметром 21 мм.
PATTERNS AND DIAGRAMS
RUBBER
Вязать спицами №3: попеременно 2 лицевые, 2 изнаночные.
УЗОР ДЛЯ ПЛАНКИ
Вязать (спицы №3) попеременно 2 ряда лицевой гладью (лицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли) и 2 ряда изнаночной гладью (лицевые ряды — изнаночные петли, изнаночные ряды — лицевые петли).
BASIC PATTERN
Вязать (спицы №4) по схеме. На ней приведены только лицевые ряды. В изнаночных рядах все петли провязывать по рисунку. Постоянно повторять 1—12-й ряды.
КРОМОЧНЫЕ В ВИДЕ ШНУРА
Лиц. р.: первые 3 п. снять, как изнаночные, нить лежит перед работой. Перед следующей петлей нить туго натянуть. Последние 3 п. провязать изнаночными.
Изн. р.: первые 3 п. снять, как лицевые, нить лежит за работой. Перед следующей петлей нить туго натянуть. Последние 3 п. провязать лицевыми.
KNITTING DENSITY
23 п. х 36 р. = 10 x 10 см.
Следует четко придерживаться заданной плотности вязания, при необходимости поменять спицы!
COMPLETING OF THE WORK
BACK
На спицы №3 темно-серой или темно-серой меланжевой нитью набрать 130 (138) 146 (158) п. и вязать резинкой.
Через 6 см от начального ряда перейти на спицы №4 и вязать основным узором, при этом в 1-м ряду прибавить 0 (2) 2 (0) п. и распределить петли следующим образом: кромочная, начать с 9 (10) 12 (1-й) п. раппорта, раппорт повторить 10 (11) 12 (12) раз, закончить 4 (3) 1 (12-й) п. следующего раппорта и кромочной = 130 (140) 148 (158) п.
Одновременно через 12 см от планки продолжить работу серой или серой меланжевой нитью.
Через 24 см от планки продолжить работу светло-серой или светло-серой меланжевой нитью.
Для пройм через 45 (46) 47 (48) см от начального ряда с обеих сторон закрыть по 5 п.
В каждом следующем 2-м ряду с обеих сторон закрыть еще 1 (1) 2 (2) х 2 п. и убавить 5 (7) 7 (9) х 1 п. = 106 (112) 116 (122) п.
Для плечевых скосов через 68 (70) 72 (74) см от начального ряда с обеих сторон в каждом следующем 2-м ряду закрыть 1 (1) 3 (3) х 9 п. и 3 (3) 1 (1) х 8 п.
Одновременно для горловины с началом плечевых скосов через 68 (70) 72 (74) см от начального ряда закрыть средние 26 (32) 32 (38) п. и обе стороны закончить раздельно.
Для закругления горловины в каждом следующем 2-м ряду по внутреннему краю закрыть еще 1 x 3 п. и 2 x 2 п. Общая длина детали составляет 70 (72) 74 (76) см.
LEFT SHELF
На спицы №3 темно-серой или темно-серой меланжевой нитью набрать 74 (78) 82 (86) п. и в изнаночном ряду вязать следующим образом: 3 кромочные в виде шнура, 8 лицевых, 2 изнаночные, *2 лицевые, 2 изнаночные*, от * до * повторить 15 (16) 17 (18) раз, кромочная.
Далее вязать, распределяя петли узоров следующим образом: кромочная, 60 (64) 68 (72) п. резинки, 2 п. лицевой глади, 8 п. узора для планки, 3 кромочные в виде шнура. Для отверстий для пуговиц закрыть средние по 2 п. узора для планки и в следующем ряду набрать эти петли снова. 1-е отверстие для пуговицы выполнить через 2 см, остальные 4 отверстия выполнить с интервалом 12 (12) 13 (13) см.
Одновременно через 6 см от начального ряда перейти на спицы №4, при этом в 1-м ряду прибавить 0 (2) 2 (3) п. и распределить петли следующим образом: кромочная, начать с 9 (10) 12 (1-й) п. раппорта, раппорт повторить 4 (5) 5 (6) раз, закончить 8 (3) 9 (3-й) п. следующего раппорта, 2 п. лицевой глади, 8 п. узора для планки, 3 п. кромочной в виде шнура = 74 (80) 84 (89) п. Последовательность цветов на левой полочке такая же, как на спинке.
Для проймы через 45 (46) 47 (48) см от начального ряда с правого рабочего края закрыть 5 п. В каждом следующем 2-м ряду закрыть еще 1 (1) 2 (2) х 2 п. и 5 (7) 7 (9) х 1 п. = 62 (66) 68 (71) п.
Одновременно для скоса горловины через 50 (52) 54 (56) см от начального ряда 2 п. лицевой глади сместить направо. Для этого последние 2 п. основного узора провязать вместе лицевой и через 2 п. лицевой глади прибавить 1 п., вывязав ее из протяжки скрещенной согласно узору, и включить эту петлю в узор для планки.
Убавки и прибавки выполнять следующим образом:
Размер 48/50: в каждом следующем 6-м ряду убавки и прибавки выполнить 2 раза, а затем в каждом следующем 4-м ряду выполнить еще 14 раз.
Размеры 52/54 и 56: в каждом следующем 4-м ряду убавки и прибавки выполнить 14 раз, а затем в каждом следующем 2-м ряду еще 6 раз.
Размер 58/60: в каждом следующем 4-м ряду убавки и прибавки выполнить 12 раз, а затем в каждом следующем 2-м ряду еще 10 раз.
Таким образом, планка будет расширена до размеров воротника.
Одновременно для плечевого скоса через 68 (70) 72 (74) см от начального ряда с правого рабочего края в каждом следующем 2-м ряду закрыть 1 (1) 3 (3) х 9 п. и 3 (3) 1 (1) х 8 п. = 29 (33) 33 (36) п. После последней убавки плеча воротник провязать прямо еще 11 (12) 12 (13) см, затем все петли отложить.
RIGHT SHELF
На спицы №3 темно-серой или темно-серой меланжевой нитью набрать 74 (78) 82 (86) п. и в изнаночном ряду вязать петли следующим образом: кромочная, *2 изнаночные, 2 лицевые*, от * до * повторить 15 (16) 17 (18) раз, 2 изнаночные, 8 лицевых, 3 кромочные в виде шнура.
Далее вязать, распределяя петли узоров следующим образом: 3 кромочные в виде шнура, 8 п. узора для планки, 2 п. лицевой глади, 60 (64) 68 (72) п. резинки, кромочная.
Через 6 см от начального ряда перейти на спицы №4, при этом в 1-м ряду прибавить 0 (2) 2 (3) п. и вязать, распределяя петли следующим образом: 3 кромочные в виде шнура, 8 п. узора для планки, 2 п. лицевой глади, начать с 5 (10) 4 (10-й) п. раппорта, раппорт повторить 4 (5) 5 (5) раз, закончить 4 (3) 1 (12-й) п. следующего раппорта, кромочная = 74 (80) 84 (89) п. Последовательность цветов на правой полочке такая же, как на спинке.
Для проймы через 45 (46) 47 (48) см от начального ряда с левого рабочего края закрыть 5 п. и в каждом следующем 2-м ряду закрыть еще 1 (1) 2 (2) х 2 п. и убавить 5 (7) 7 (9) х 1 п. = 62 (66) 68 (71) п.
Одновременно для скоса горловины через 50 (52) 54 (56) см от начального ряда 2 п. лицевой глади переместить влево. Для этого перед 2 п. лицевой глади прибавить 1 п., вывязав ее из протяжки скрещенной согласно узору, и включить ее в узор для планки, а 2 п. после 2 п. лицевой глади провязать вместе с наклоном влево (= 1 п. снять, как лицевую, 1 лицевая и протянуть ее через снятую петлю).
Эти убавки и прибавки выполнить в дальнейшем следующим образом:
Размер 48/50: в каждом следующем 6-м ряду убавки и прибавки выполнить 2 раза, а затем в каждом следующем 4-м ряду еще 14 раз.
Размеры 52/54 и 56: в каждом следующем 4-м ряду убавки и прибавки выполнить 14 раз, а затем в каждом следующем 2-м ряду еще 6 раз.
Размер 58/60: в каждом следующем 4-м ряду убавки и прибавки выполнить 12 раз, а затем в каждом следующем 2-м ряду еще 10 раз.
Таким образом планка расширяется до размеров воротника.
Одновременно для плечевого скоса через 68 (70) 72 (74) см от начального ряда с левого рабочего края в каждом следующем 2-м ряду закрыть 1 (1) 3 (3) х 9 п. и 3 (3) 1 (1) х 8 п. = 29 (33) 33 (36) п. После последней убавки плеча воротник продолжить вязать прямо еще 11 (12) 12 (13) см, затем все петли отложить.
SLEEVES
На спицы №3 темно-серой или темно-серой меланжевой нитью набрать для каждого рукава по 58 (62) 66 (66) п. и вязать резинкой.
Через 6 см от начального ряда перейти на спицы №4 и вязать основным узором, распределяя петли следующим образом: кромочная, начать с 9 (7) 5 (5-й) п. раппорта, раппорт повторить 4 раза и закончить 4 (6) 8 (8-й) п. следующего раппорта и кромочной. Последовательность цветов на рукавах такая же, как на спинке.
Для скосов в каждом следующем 10-м ряду от планки с обеих сторон прибавить 10 x 1 п., затем в каждом следующем 8-м ряду с обеих сторон прибавить еще 6 x 1 п. (в каждом следующем 8-м ряду от планки с обеих сторон прибавить 18 x 1 п.) в каждом следующем 8-м ряду от планки с обеих сторон прибавить 13 x 1 п., а затем в каждом следующем 6-м ряду с обеих сторон прибавить еще 8 x 1 п. (в каждом следующем 6-м ряду от планки с обеих сторон прибавить 25 x 1 п.) = 90 (98) 108 (116) п.
Для оката через 50 см от начального ряда с обеих сторон закрыть по 5 п. и в каждом следующем 2-м ряду с обеих сторон закрыть еще 1 x 2 п., 23 x 1 п. и 4 x 2 п. Через 66 см от начального ряда закрыть оставшиеся 14 (22) 32 (40) п.
Второй рукав выполнить так же.
ASSEMBLY
Детали растянуть согласно указанным на выкройке размерам, слегка увлажнить и оставить до высыхания.
Плечевые швы выполнить матрасным швом.
Открытые петли воротника соединить в середине спинки швом «петля в петлю». Воротник пришить к горловине.
Вшить рукава. Боковые швы и швы рукавов выполнить матрасным швом. Пришить пуговицы.
English 
Русский 