Openwork cardigan “Williwaw”

Ажурный кардиган имеет нетрадиционную конструкцию и элегантную драпировку. 

Описание кардигана от дизайнера Romi Hill переведено из журнала  “The Knitter”.

Dimensions:

S (M, L, XL, 2XL)

Окружность груди – 86-95 (97-107, 109-120, 122-133, 137-148) см,

Окружность груди готового изделия – 94 (106.5, 119.5, 132, 147.5) см,

Длина – 59 (60, 61.5, 63, 65.5) см,

Длина рукава – 42 (42.5, 43, 44.5, 47) см.

Necessary materials:

Пряжа Shibui Knits Staccato (70% мериносовая шерсть, 30: шелк; 174 м / 50 грамм в мотке) – 7 (8, 10, 11, 13) мотков, 2 пуговицы диаметром 2 см, 3 пуговицы диаметром 1.5 см.

Required tools:

Круговые спицы № 3.25 и № 3.5 длиной 40 см, круговые спицы № 3.25 и № 3.5 длиной 60 или 80 см, набор обоюдоострых спиц № 3.25, спицы № 2.75, маркеры петель, вспомогательная нить, держатели петель, дополнительная спица, гобеленовая игла.

Knitting density:

24 петли и 32 ряда = 10 см лицевой глади, выполненной спицами № 3.5;

20.5 петель и 36.5 рядов = 10 см рисунка А-4, выполненного спицами № 3.5.

Elastic loop closure:

2 лицевые петли, *возвратить 2 петли с правой спицы на левую спицу, 2 петли провязать вместе лицевой за задние стенки, 1 лицевая петля; повторять от * до 2-х последних петель на левой спице, 2 петли провязать вместе лицевой за задние стенки, закрепить последнюю петлю.

Notes:

Для этой модели чрезвычайно важно связать образец, поскольку ажурный рисунок увеличивается после стирки и отпаривания. Таким образом, размер будет разным до и после влажно-тепловой обработки.

Снятые петли по краям во время вязания рисунков от А-1 до А-3 и от F-1 до F-3 должны выполняться достаточно свободными, поскольку они должны растянуться во время отпаривания.

При использовании маркера для отделения повторений раппорта, необходимо в некоторых случаях сдвигать маркеры перед первым повторением и после последнего повторения в соответствии с выполненными убавлениями.

Right shelf:

Замечание: правая полочка выполняется от верхнего края асимметричной застёжки в правую сторону от выреза горловины.

На круговые спицы № 3.5 набрать 6 (6, 8, 8, 6) петель, используя предварительный набор петель

При этом оставить конец нити длиной 92 см для дальнейшего выполнения шва и петель для пуговиц.

Рабочей нитью связать 1 лицевой ряд лицевыми петлями.

Следующий ряд (изнаночный): 3 изнаночные петли, 1 накид, изнаночные петли до конца ряда – на спицах 7 (7, 9, 9, 7) петель.

Связать ряды 1-36 рисунка А-1 – на спицах 49 (49, 51, 51, 49) петель.

                       СХЕМА 1

Связать ряды 1-12 рисунка А-2, выполнив 1 раз раппорт повторения из 17-ти петель в красной рамке – на спицах 66 (66, 68, 68, 66) петель.

Только для размера 2XL:

Связать ряды 1-12 рисунка А-2, выполнив 2 раза раппорт повторения из 17-ти петель в красной рамке – на спицах – (-, -, -, 83) петли.

For all sizes:

Связать ряды 1-10 рисунка А-3 – на спицах 79 (79, 81, 81, 96) петель.

Всего связано 60 (60, 60, 60, 72) рядов (включая два ряда перед первым рисунком). Размер вязаного полотна составляет приблизительно 16.5 (16.5, 16.5, 16.5, 20.5) см от наборного ряда после отпаривания.

Вязать 11-й ряд рисунка А-3 до последних 3-х петель, последние три петли перенести на вспомогательную нить – на спицах 76 (76, 78, 78, 93) петель.

Связать ряды 12-18 рисунка А-3.

Связать 1 раз ряды 1-6 рисунка А-4

Связать 3 раза ряды 7-18 рисунка А-4.

Связать 1 раз ряды 19-20 рисунка А-4, закончить на правой стороне от выреза орлвины.

Высота вязаного полотна составляет приблизительно 33 (31, 31, 31, 35) см от наборного ряда после отпаривания.

По лицевой стороне снять первые 3 петли ряда (край выреза горловины) на вспомогательную нить; остальные 73 (73, 75, 75, 90) петли переместить на запасные круговые спицы или на вспомогательную нить.

Отрезать нить, оставив конец 30 см для присоединения петель края выреза горловины к спинке в дальнейшем.

Right side of the back:

Замечание: правая сторона спинки выполняется от середины спинки в правую сторону вдоль выреза горловины.

Длинными круговыми спицами № 3.5 набрать 76 (76, 78, 78, 93) петель, используя вспомогательную нить и предварительный набор петель.

Связать рабочей нитью 1 изнаночный ряд изнаночными петлями.

Связать 1 раз ряды 1-16 рисунка В.

Связать 2 раза ряды 17-28 рисунка В.

Связать 1 раз ряды 29-30 рисунка В, закончить на правой стороне от выреза горловины.

Всего связано 43 ряда (включая первый изнаночный ряд), размер вязаного полотна составляет 12 см от наборного ряда после отпаривания.

По лицевой стороне перенести крайние три петли выреза горловины на вспомогательную нить – на спицах осталось 73 (73, 75, 75, 90) петли.

Правое плечо и рукав:

Связать 1-й ряд рисунка С, соединяя правую сторону спинки и правую полочку: связать рисунком первые 72 (72, 74, 74, 89) петли правой стороны спинки, временно снять последнюю петлю на правую спицу, переместить 73 (73, 75, 75, 90) петли правой полочки со вспомогательной нити на левую спицу, снять последнюю петлю спинки с правой спицы на дополнительную спицу перед работой, провязать лицевой первую петлю правой полочки, провязать лицевой последнюю петлю спинки со вспомогательной спицы, связать рисунком остальные 72 (72, 74, 74, 89) петли – всего на спицах 146 (146, 150, 150, 180) петель.

                       СХЕМА 2

Связать 2-й ряд рисунка С.

Связать 3-й ряд рисунка С, убавив 2 петли в центре, как показано на схеме – всего на спицах 144 (144, 148, 148, 178) петли.

Связать 1 раз ряды 4-10 рисунка С.

Связать 2 (3, 4, 5, 6) раза ряды 11-22 рисунка С.

Связано всего 34 (46, 58, 70, 82) ряда от конца выреза горловины.

Замечание: использовать рисунок D для размеров S и 2XL; использовать рисунок D-1 для размеров M, L и XL.

При выполнении рисунка D-1 для размеров M и L вязать петли в зеленых клетках и все петли между ними, пропуская петли в розовых клетках. При выполнении рисунка D-1 для размера XL вязать все петли, включая петли в розовых клетках и в зеленых клетках.

                       СХЕМА 3

Связать 1-6 рисунка D (D-1) для выбранного размера.

Связано всего 40 (52, 64, 76, 88) рядов от конца выреза горловины. Высота вязания составляет 11.5 (14.5, 18, 21, 25) см после отпаривания.

Закрыть петли для боковых сторон в следующих 2-х рядах:

7-й ряд (лицевой): закрыть 28 (25, 25, 22, 28) петель, вязать до конца ряда – на спицах 116 (119, 123, 126, 150) петель.

8-й ряд (изнаночный): закрыть 28 (25, 25, 22, 28) петель, вязать до конца ряда – на спицах 88 (94, 98, 104, 122) петель.

Связать ряды 9-36 рисунка D (D-1), выполняя убавления, как показано на схеме – на спицах осталось 76 (82, 86, 92, 110) петель.

Связать 4 раза ряды 25-36 рисунка D (D-1).

Связано всего 78 рядов от ряда закрытия петель для боковых сторон. Длина рукава составляет 21.5 см после отпаривания.

Переместить все петли на держатель петель, нить не отрезать.

Left side of the back:

Замечание: левая сторона спинки выполняется от середины спинки в левую сторону от выреза горловины.

Осторожно отплести вспомогательную нить из предварительного набора петель правой стороны спинки и поместить открывшиеся 76 (76, 78, 78, 93) петель на длинные спицы № 3.5.

Связать 1 раз ряды 1-16 рисунка Е.

                        СХЕМА 4

Связать 2 раза ряды 17-28 рисунка Е.

Связать 1 раз ряды 29-30 рисунка Е, закончить на левой стороне от выреза горловины.

Всего связано 42 ряда, размер вязаного полотна составляет 12 см от наборного ряда после отпаривания.

По лицевой стороне перенести крайние три петли выреза горловины на вспомогательную нить – на спицах осталось 73 (73, 75, 75, 90) петли.

Отрезать нить оставив конец длиной 30 см для присоединения петель края выреза горловины к спинке в дальнейшем.

Left shelf:

Замечание: левая полочка выполняется от верхнего края застежки (под правой полочкой) в левую сторону от выреза горловины.

На круговые спицы № 3.5 набрать 6 (6, 8, 8, 6) петель, используя предварительный набор петель,

оставив конец нити длиной 92 см для дальнейшего выполнения шва и петель для пуговиц.

Рабочей нитью связать 1 лицевой ряд лицевыми петлями.

Следующий ряд (изнаночный): 3 (3, 5, 5, 3) изнаночные петли, 1 накид, изнаночные петли до конца ряда – на спицах 7 (7, 9, 9, 7) петель.

34 Связать ряды 1-36 рисунка F-1 – на спицах 49 (49, 51, 51, 49) петель.

Связать ряды 1-12 рисунка F-2, выполнив 1 раз раппорт повторения из 17-ти петель в красной рамке – на спицах 66 (66, 68, 68, 66) петель.

Только для размера 2XL:

Связать ряды 1-12 рисунка F-2, выполнив 2 раза раппорт повторения из 17-ти петель в красной рамке – на спицах – (-, -, -, 83) петли.

For all sizes:

Связать ряды 1-10 рисунка F-3 – на спицах 79 (79, 81, 81, 96) петель.

Всего связано 60 (60, 60, 60, 72) рядов (включая два ряда перед первым рисунком). Размер вязаного полотна составляет приблизительно 16.5 (16.5, 16.5, 16.5, 20.5) см от наборного ряда после отпаривания.

Вязать 11-й ряд рисунка F-3, пересняв первые три петли на вспомогательную нить – на спицах 76 (76, 78, 78, 93) петель.

Связать ряды 12-18 рисунка F-3.

Связать 1 раз ряды 1-6 рисунка F-4

Связать 2 раза ряды 7-18 рисунка F-4; это намеренно на 1 повторение меньше, чем на правой полочке.

Связать 4 раза ряды 19-20 рисунка F-4, закончить на левой стороне от  выреза горловины.

Высота вязаного полотна составляет приблизительно 28 (28, 28, 28, 31.5) см от наборного ряда после отпаривания.

По лицевой стороне снять последние 3 петли ряда (край выреза горловины) на вспомогательную нить – на спицах осталось 73 (73, 75, 75, 90) петли.

Левое плечо и рукав:

Связать 1-й ряд рисунка С, соединяя левую полочку и левую сторону спинки: связать рисунком первые 72 (72, 74, 74, 89) петли левой полочки, временно снять последнюю петлю на правую спицу, переместить 73 (73, 75, 75, 90) петли левой стороны спинки со вспомогательной нити на левую спицу, снять последнюю петлю левой полочки с правой спицы на дополнительную спицу перед работой, провязать лицевой первую петлю левой стороны спинки, провязать лицевой последнюю петлю левой полочки со вспомогательной спицы, связать рисунком остальные 72 (72, 74, 74, 89) петли – всего на спицах 146 (146, 150, 150, 180) петель.

Довязать как правое плечо и рукав. На спицах 76 (82, 86, 92, 110) петель.  Длина рукава составляет 21.5 см от ряда закрытия петель для боковых сторон после отпаривания. Перенести все петли на держатель петель, не отрезать нить.

Обвязка выреза горловины и петля для пуговицы:

Удалить вспомогательную нить из 3-х петель спинки и 3-х петель полочки в области плечевого шва и поместить эти петли на отдельные обоюдоострые спицы. С помощью гобеленовой иглы с нитью соединить петли трикотажным швом

Повторить для второго плеча.

Удалить вспомогательную нить из предварительного набора петель правой полочки. Поместить первые 3 (3, 4, 4, 3) из этих петель на обоюдоострую спицу, остальные 3 (3, 4, 4, 3) петли переместить на держатель петель.

Присоединить рабочую нить по лицевой стороне и вязать на 3 (3, 4, 4, 3) петлях шнур I-cord

Вязать шнур до тех пор, пока его длины не станет достаточно, чтобы сделать петлю для пуговицы.

Согнуть шнур в форме петли для пуговицы и открытые петли шнура соединить трикотажным швом с 3 (3, 4, 4, 3) петлями на держателе петель у основания петли для пуговицы.

Удалить вспомогательную нить из предварительного набора петель левой полочки. Поместить открывшиеся петли на две обоюдоострые спицы по 3 (3, 4, 4, 3) петли на каждую. Соединить эти петли друг с другом трикотажным швом.

Нижний край рукавов:

Отпарить ажурные детали.

Поместить 76 (82, 86, 92, 110) петель рукава на короткие круговые спицы № 3.5.

Присоединить рабочую нить и связать 1 ряд лицевыми петлями, выполняя лицевые петли за заднюю стенку над накидами последнего ряда ажурного рисунка.

Соединить концы ряда вместе и связать последнюю и первую петли ряда вместе лицевой за задние стенки, соединяя петли в круговой ряд – на спицах 75 (81, 85, 91, 109) петель.

Поместить маркер начала кругового ряда.

Следующий круговой ряд: изнаночные петли до 2-х последних петель, 2 петли провязать вместе изнаночной – на спицах 74 (80, 84, 90, 108) петли.

Связать 9 круговых рядов прямо лицевыми петлями.

Круговой ряд убавлений: 1 лицевая петля, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, лицевые петли до последних 3-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 1 лицевая петля – убавлено 2 петли.

Повторить последние 10 рядов ещё 5 (5, 5, 6, 0) раз – на спицах 62 (68, 72, 76, 106) петли.

Длина рукава составляет 19.5 (19.5, 19.5, 23, 4) см от последнего ряда ажурной секции.

Только для размера 2XL:

Связать 7 круговых рядов прямо лицевыми петлями.

Круговой ряд убавлений: 1 лицевая петля, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, лицевые петли до последних 3-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 1 лицевая петля – убавлено 2 петли.

Повторить последние  8  рядов ещё 7 раз – на спицах — (-, -, -, 90) петель.

Перейти на короткие круговые спицы № 3.25.

[Повторить круговой ряд убавлений, связать 1 круговой ряд прямо] – 2 раза – на спицах — (-,-, -, 86) петель.

For all sizes:

При необходимости вязать прямо, пока длина рукава не достигнет 19.5 (20.5, 21, 22, 25.5) см от последнего ряда ажурной секции.

Связать 1 круговой ряд изнаночными петлями, затем связать 2 круговых ряда лицевыми петлями.

Длина рукава должна составлять 20.5 (21, 21.5, 23, 25.5) см от последнего ряда ажурной секции.

Спицами № 2.75 закрыть все петли эластичным закрытием петель.

Нижний край:

Выполнить боковые швы ажурных секций, захватывая иглой петли полностью (обе стенки), чтобы на лицевой стороне не появился рубчик.

Перевернуть вязание горловиной вниз. Удалить вспомогательную нить из 3-х петель в уголке левой полочки (3 петли были сняты на вспомогательную нить в 11-м ряду рисунка F-3), и поместить эти 3 петли на длинные круговые спицы № 3.5. Присоединить рабочую нить по лицевой стороне. Связать 3 лицевые петли, возвратить 3 только что связанные петли на левую спицу, нить за петлями, снова провязать 3 лицевые петли.

Замечание: набирать петли по боковому краю вязания следует, захватывая обе стенки петли, чтобы не образовался рубчик на лицевой стороне.

Продолжая вязание после 3-х петель, набрать и провязать лицевыми 60 (69, 78, 87, 96) петель вдоль нижнего края левой полочки; 123 (141, 159, 177, 195) петли вдоль нижнего края спинки и 70 (79, 88, 97, 106) петель вдоль нижнего края правой полочки, затем перенести на левую спицу 3 петли из уголка правой полочки (3 петли были сняты на вспомогательную нить в 11-м ряду рисунка А-3), провязать 3 лицевые петли, возвратить только что связанные 3 петли на левую спицу, нить за петлями, снова провязать 3 лицевые петли – всего на спицах 259 (295, 331, 367, 403) петель.

Оставив остальные петли на спицах, связать на 3-х петлях шнур I-cord, чтобы выполнить из него петлю для пуговицы, как это было сделано раньше. Второй конец шнура будет закреплен позже.

Следующий ряд (изнаночный): 1 петлю снять, нить перед петлей, 2 изнаночные петли, *1 лицевая петля за заднюю стенку; повторять от * до последних 3-х петель, 3 изнаночные петли.

Следующий ряд (лицевой): 3 петли снять, нить за петлями, лицевые петли до конца ряда.

Следующий ряд: 1 петлю снять, нить перед петлей, изнаночные петли до конца ряда.

Повторять последние два ряда, пока высота вязания не достигнет 22 (23.5, 23.5, 25, 20.5) см от набора петель, закончить лицевым рядом.

Замечание: самый большой размер имеет наиболее глубокую пройму,  поэтому нижняя секция немного короче.

Поменять спицы на длинные круговые № 3.25.

1-й ряд (изнаночный): 3 петлю снять, нить перед петлей, лицевые петли до последних 3-х петель, 3 изнаночные петли.

2-й ряд (лицевой): 3 петли снять, нить за петлями, лицевые петли до конца ряда.

3-й ряд: 2 петлю снять, нить перед петлей, изнаночные петли до конца ряда.

Высота вязания составляет 23 (24, 24, 25.5, 21) см от набора петель.

По лицевой стороне закрыть все петли эластичным закрытием петель.

Completion:

Пришить второй конец шнура I-cord к правой полочке ниже ряда набора петель, чтобы получилась вторая петля для пуговицы.

Отпарить нижние секции. При необходимости повторно отпарить ажурные секции.

Пуговицы:

Выровнять все вязание по боковым сторонам. Правую полочку наложить на левую полочку.

Отметить маркерами места, где петли для пуговиц накладываются на левую полочку, и где верхний уголок левой полочки касается изнаночной стороны правой полочки.

Пришить 1 маленькую пуговицу к изнаночной стороне правой полочки у самого выреза горловины; отверстие, образованное первым накидом на уголке левой полочки будет служить петлей для этой пуговицы.

Пришить большие пуговиц к отмеченным местам на лицевой стороне левой полочки. Затем пришить маленькие пуговицы к изнаночной стороне левой полочки под большими пуговицами.

Заправить концы нитей. Окончательно отпарить ажурный кардиган.