Sunday Vibes Sweater

Вязаный свитер из пряжи DROPS Sky и DROPS Kid-Silk. Изделие вяжется по кругу сверху вниз текстурным узором, имеет плечо-погон.

Dimensions:
S — M — L — XL — XXL — XXXL

You will need:
Yarn DROPS SKY 200-250-250-300-300-350 г, цвет 03, св.бежевый
и пряжа DROPS KID-SILK 100-100-100-125-125-150 г, цвет 20, св.бежевый.

Knitting density:
15 петель и 24 ряда текстурным узором (= схема A.1) в 2 нити = 10 x 10 см.

Spokes:
Круговые спицы DROPS размер 6 мм, длина 40 и 80 см.
The knitting needle sizes are given as a guideline. If there are too many stitches in a 10cm knitted pattern, use larger needles. If there are too few stitches in the 10 cm sample, take smaller needles.

Explanations for knitting:

——————————————————-

Ребро платочной вязки поворотным вязанием:
Вязать все ряды лицевыми петлями.
1 ребро в высоту = 2 ряда, все петли лицевые.

Pattern:
См. схему A.1. На схеме показаны все ряды так, как они выглядят на лицевой стороне работы.

Прибавки на плечах:
Выполнять прибавки с обеих сторон петель плеча как описано ниже:
Вязать до маркера, отмечающего петли плеча. Правой спицей поднять протяжку перед следующей петлей и накинуть ее на левую спицу так, чтобы ее левая сторона была спереди. Провязать протяжку скрещенной петлей (петля будет развернута вправо), чтобы не было дырочки, переснять маркер на правую спицу. Провязать петли плеча до следующего маркера, переснять маркер на правую спицу. Правой спицей поднять протяжку перед следующей петлей и накинуть ее на левую спицу так, чтобы ее правая сторона была сверху. Провязать протяжку скрещенной петлей (петля будет развернута влево), чтобы не было дырочки.

Убавки на рукавах:
All decreases should be made on the front side of the work!
Убавить 1 петлю внутри 1 кромочной петли с каждой стороны как описано ниже:
Провязать 1 кромочную платочной вязкой, снять 1 петлю как лицевую, провязать 1 лицевую и накинуть снятую петлю на провязанную, т.е. провязать 2 петли вместе лицевой с наклоном влево (=убавлена 1 петля), вязать, пока не останется 3 петли, провязать 2 лицевой вместе с наклоном вправо (=убавлена 1 петля), провязать 1 кромочную платочной вязкой.

Tip for closing loops:
Для того, чтобы закрытый край не был стянут, можно использовать для закрытия петель спицы большего размера. Если и в этом случае край стянут, во время закрытия петель делать 1 накид после примерно каждой 4й петли и закрывать его как обычную петлю.

Description of knitting:

——————————————————-

Джемпер, краткое описание работы:
Горловина и кокетка вяжутся по кругу на круговых спицах сверху вниз, пока не будут выполнены все прибавки на плечах. Затем петли рукавов снимаются на нить, перед и спинка вяжутся поворотными рядами по отдельности. Рукава вяжутся поворотным вязанием на круговых спицах сверху вниз.

Neck:
Набрать 64-72-72-80-80-88 петель на круговые спицы 6 мм в 2 нити (1 нить пряжи Sky и 1 нить Kid-silk). Провязать лицевыми петлями 1 ряд, затем вязать по схеме А.1 по кругу на высоту 12 см. Помнить о плотности вязания!

Отметить маркером начало ряда (=середина спинки) и еще одним маркером место через 32-36-36-40-40-44 петель (=середина переда). Далее измерения выполнять от 1го маркера!

Далее, не провязывая петли, поместить 4 маркера как описано ниже: 1й маркер – после 8-12-12-12-12-16 петель (=половина спинки), пропустить 14-14-14-18-18-18 петель (=плечо) и поместить 2й маркер сюда, пропустить 18-22-22-22-22-26 петель (=перед) и поместить 3й маркер, пропустить еще 14-14-14-18-18-18 петель (=плечо) и поместить 4й маркер и останется 10-10-10-10-10-10 петель до конца ряда (=половина спинки).

Продолжить вязание узором, как и ранее, но в следующем ряду начать выполнение прибавок с обеих сторон от петель плечей (=прибавлять 4 петли за ряд) – см пояснения к вязанию. Прибавки выполнять в каждом ряду 18-18-22-26-30-30 раз, а затем в каждом 2 ряду 2-2-2-2-2-2 раза = 144-152-168-192-208-216 петель.

Когда все прибавки будут выполнены, будет провязано ок. 9-9-11-13-14-14 см от маркера на середине спины.

Далее разделить перед и спинку (по 2 крайних петли с каждой стороны плеча войдут в спинку и перед) как описано ниже:

Провязать первые30-34-38-42-46-50 петель (=половина спинки), провязать следующие 10-10-10-14-14-14 петель перед снятием на держатель (=плечо), провязать след. 62-66-74-82-90-94 петель (=перед), провязать следующие 10-10-10-14-14-14 петель перед снятием на держатель (=плечо) и провязать оставшиеся 32-32-36-40-44-44 петель (=половина спинки). Оборвать нить, снять петли спинки на держатель и далее вязать только петли переда.

Before:
На спицах = 62-66-74-82-90-94 петель. Вязать поворотными рядами по схеме как и ранее и набрать по 1 петле в конце в первых двух рядах (=прибавить по 1 петле с каждой стороны) = 64-68-76-84-92-96 петель. Новые петли вязать платочной вязкой (см пояснения к вязанию). Когда будет провязано 19-21-22-23-25-27 см от маркера, набрать 4-5-5-5-5-6 петель в конце следующих двух рядом для подрезов = 72-78-86-94-102-108 петель. Далее измерения производить отсюда. Вновь набранные петли вязать платочной вязкой (в общем будет по 5-6-6-6-6-7 петель платочной вязки с каждой стороны).

Продолжить вязание, пока не будет провязано 31-31-32-32-32-32 см от места последнего измерения. Закрыть петли: лицевые – лицевыми, петли платочной вязки – изнаночными, см совет по закрытию петель. Длина джемпера от плеча составит ок. 55-57-59-61-63-65 см.

Back:
Вязать также, как и перед.

Sleeve:
Рукав вяжется поворотными рядами, сверху вниз, от петель плеча.
Поместить маркер в середину петель плеча. Измерения производить от этого маркера.

Используя круговые спицы 6 (вязать в 2 нити), поднять по лицевой стороне по 1 петле из каждой кромочной, как описано ниже:

Начать с нижнего внутреннего угла проймы и поднять и провязать лицевыми 23-23-27-27-27-31 петель до петель плеча, провязать 10-10-10-14-14-14 петель плеча по узору как и ранее, а затем поднять и провязать лицевыми 23-23-27-27-27-31 петель из кромочных с другой стороны проймы = 56-56-64-68-68-76 петель.

Вязать по схеме А.1 укороченными поворотными рядами как описано ниже:
Ряд 1 (= изнаночная сторона): 1 кромочная платочной вязкой, *2 изн, 2 лиц (резинка)*, повторять от * до * до петель плеча, затем провязать 10-10-10-14-14-14 петель плеча по схеме как и ранее, 2 изн. Развернуть работу, подтянуть нить, чтобы не было дырочки.
Ряд 2: вязать по схеме А.1 как и ранее первые 14-14-14-18-18-18 петель, развернуть работу, подтянуть нить.
Ряд 3: вязать по схеме А.1 как и ранее первые 16-16-16-20-20-20 петель, развернуть работу, подтянуть нить.
Ряд 4: вязать по схеме А.1 как и ранее первые 18-18-18-22-22-22 петель, развернуть работу, подтянуть нить.
Продолжить вязание поворотными укороченными рядами, провязывая на 2 петли больше в каждом ряду перед разворотом, пока не останется по 1 петле с обеих сторон. Теперь укороченные ряды закончены. Длина плеча составляет около 9-9-11-11-11-13 см. Снять маркер и поместить его в середину ряда.

Все дальнейшие измерения производить отсюда!

Вязать поворотными рядами текстурным узором и по 1 кромочной петле платочной вязкой с каждой стороны. Когда будет провязано 7-7-7-7-7-8 см от окончания укороченных рядов, убавить по 1 петле с каждой стороны – см пояснения к вязанию. Убавки повторять каждые 3-3-2-1½-1½-1 см в общем 8-8-10-12-12-14 раз = 40-40-44-44-44-48 петель. Продолжить вязание, пока длина рукава не составит 44-44-41-40-40-38 см или желаемой длины. Закрыть петли – лицевые – лицевыми, петли платочной вязки – изнаночными, см совет по закрытию петель.

Knit the second sleeve in the same way.

Assembly:
Сшить рукава, соединяя края за кромочные петли, пришить рукава к ранее набранным 4-5-5-5-5-6 петлям подрезов. Сшить бока свитера от подмышек вниз, оставив разрезы по 17 см.