Оригинальный кардиган без застежки свободного покроя никого не оставит равнодушным. Полочка и спинка вяжутся единым полотном без плечевых швов, затем навязываются нижние части рукавов в виде раструбов. Разнообразные узоры — араны, «косы» и «соты» — не дадут заскучать за работой и подарят массу удовольствия опытным мастерица.
Dimensions: 36-40 (42/44) 46-50
You will need: пряжа (72% хлопка, 17% овечьей шерсти, 11% шерсти альпака; 215 м/50 г) — 450 (500) 550 г зеленой; круговые спицы № 4.
Attention: Due to the large number of loops, we recommend knitting on circular knitting needles in rows in forward and reverse directions.
Pattern 1: elastic band (the number of loops is a multiple of 4 + 2 edge loops).
Лицевые ряды: кромочная, * 1 изнаночная, 2 лицевые, 1 изнаночная, от * постоянно повторять, кромочная. Изнаночные ряды: петли провязывать по рисунку.
Pattern 2: front stitch = front rows - front loops, purl rows - purl loops.
Pattern 3: патентный край (на 3 п.).
Лицевые ряды: в начале и конце ряда на первых и последних 3 п. провязать 1 лицевую, 1 п. снять, как изнаночную (нить за петлей) и 1 лицевую.
Изнаночные ряды: в начале и конце ряда на первых и последних 3 п. 1 п. снять, как изнаночную (нить перед петлей), провязать 1 изнаночную и 1 п. снять, как изнаночную (нить перед петлей).
Pattern 4: арановый узор (число петель кратно 18 + 10 (1) 10 п.) = вязать согласно схеме 1. На ней даны только лицевые ряды; в изнаночных рядах петли провязывать по рисунку. Начать с 9 (0) 9 п. перед правой стрелкой, постоянно повторять раппорт из 18 п. между стрелками и закончить петлей после левой стрелки.
Constantly repeat 1-32nd r.
Pattern 5: «коса» А или В (на 18 п.) = вязать согласно схеме 2 или 3 соответственно. На схеме даны только лицевые ряды; в изнаночных рядах петли провязывать по рисунку.
Constantly repeat 1-12th r.
Pattern 6: узор из «сот» (число петель кратно 8 + 2 кромочные).
1st r. = front row: knit all stitches.
2nd r. = purl row: purl all stitches.
3-й р.: кромочная, * 2 п. оставить на вспомогательной спице перед работой, 2 лицевые, затем петли со вспомогательной спицы провязать лицевыми, 2 п. оставить на вспомогательной спице за работой, 2 лицевые, затем петли со вспомогательной спицы провязать лицевыми, от * постоянно повторять, кромочная.
4-й р.: все петли провязать изнаночными.
5-й р.: все петли провязать лицевыми.
6-й р.: все петли провязать изнаночными.
7-й р.: кромочная, * 2 п. оставить на вспомогательной спице за работой, 2 лицевые, затем петли со вспомогательной спицы провязать лицевыми, 2 п. оставить на вспомогательной спице перед работой, 2 лицевые, затем петли со вспомогательной спицы провязать лицевыми, от * постоянно повторять, кромочная.
8-й р.: все петли провязать изнаночными.
Constantly repeat 1-8th r.
Knitting density:
узор 4 — 29,5 п. х 32р. = 10 х 10см;
узор 5 + 3п. узора 3 — 21 п. = ширина 6 см;
узор 6 — 33 п. х 32 р. = 10 x 10 см.
Attention: полочки и спинку вязать единым полотном без плечевых швов.
Description of work:
Back and shelves: начать с левой попочки: набрать на спицы 85 (93) 101 п. и для нижней планки связать 5 см узором 1, при этом в 1-м р. (= изнаночный ряд) после 3 п. узора 3 начать с 2 лицевых, 2 изнаночных и закончить 1 лицевой и 1 кромочной.В последнем ряду планки на петлях узора 1 равномерно прибавить 1 (2) 3 п. = 86 (95) 104 п.
Затем распределить петли следующим образом: кромочная, 64 (73) 82 п. узора 4, 18 п. узора 5А, 3 п. узора 3.
Для входа в карман через 10 см = 32 р. (10 см = 32 р.) 15 см = 48 р. от нижней планки отложить 24-51 (33-60) 42-69-ю п.
Далее для подкладки кармана отдельно набрать на спицы 28 п. и связать 10 (10) 15 см узором 2, затем отложить петли.
Петли подкладки кармана включить в работу вместо отложенных петель входа в карман и продолжить работу на всех петлях, как ранее.
Для цельновязаного рукава через 27 см = 86 р. (29,5 см = 94 р.) 32 см = 102 р. от нижней планки прибавить или набрать по правому краю 1 х 1 п., затем в каждом 4-м р. 3×1 п. и в каждом 2-м р. 3 х 1 п., 3 х 2 п., 3 х 3 п., 2 х 4 п., 1 х 5 п. и 1 х 10 п. = 131 (140) 149 п. Прибавленные петли постепенно включать в узор 4.
Через 60 см = 194 р. (65 см = 210 р.) 70 см = 226 р. от нижней планки отложить петли.
Правую попочку knit in the same way as the left front, but in a mirror image.
Затем для спинки продолжить работу на петлях обеих полочек = 262 (280) 298 п. Продолжить предыдущее распределение узоров, при этом в 1 -м р. совпадающие петли узора 3 провязать вместе следующим образом: последние 3 п. левой полочки оставить на вспомогательной спице перед первыми 3 п. правой полочки и провязать по 1 п. передней спицы с 1 п. задней спицы вместе лицевой, затем эти средние 3 п. вязать далее узором 2 = 259 (277) 295 п. Для цельновязаных рукавов через 70,5 см = 226 р. (79 см = 252 р.) 85,5 см = 274 р. от нижней планки закрыть с обеих сторон 1 х 10 п., затем в каждом 2-м р. 1 х 5 п., 2 х 4 п., 3 х 3 п., 3 х 2 п., 4 х 1 п. и в каждом 4-м р. 3 х 1 п. = 169 (187) 205 п.
Для нижней планки через 110 см = 352 р. (120 см = 384 р.) 130 см = 416 р. от нижней планки связать еще 5 см узором 1, при этом в 1-м р. равномерно убавить 3 (5) 7 п. = 166 (182) 198 п. Закрыть петли по рисунку.
Рукава вязать сверху вниз: с обеих сторон от линии плеча набрать на спицы по нижнему краю рукава на 15,5 (18) 20,5 см соответственно в общей сложности 114 (130) 146 п. и вязать узором 6, при этом начать со 2-го р. (= изнаночный ряд).
Attention: обусловленный узором дополнительный объем рукава изображен на выкройке в виде скоса. Через 15 см=48 р. (16 см = 52 р.) 17,5 см = 56 р. от набора петель связать для планки еще 5 см узором 1. Закрыть петли по рисунку.
Assembly: выполнить боковые швы и швы рукавов.
Для планок карманов перевести на спицы отложенные петли и для закрученного края связать 4 р. узором 2, затем закрыть петли следующим образом: 1 лицевая, * петлю вернуть на левую спицу и провязать со следующей петлей вместе лицевой скрещенной, от * постоянно повторять.
Пришить концы закрученного края. Подкладки карманов пришить с изнаночной стороны.
English 
Русский 